French translation for "gulf of lion"

golfe du lion

Example Sentences:

	1.	Furthermore , it would be advisable to set out technical measures , strengthening restrictions on fishing in the gulf of lions , tightening requirements regarding nets , and the issuing of authorisation to engage in fishing. il serait également opportun d'instaurer des mesures techniques afin de renforcer les restrictions relatives à la pêche dans le golfe du lion , au maillage des filets , et à la délivrance de permis de pêche.
	2.	The recommendations adopted by the gfcm consist of imposing certain restrictions on fishing in the gulf of lions , concerning the nets which may be used , the issuing of authorisation to engage in fishing and the protection of natural habitats in particular. les recommandations adoptées par la cgpm consistent à imposer certaines restrictions à la pêche dans le golfe du lion , notamment concernant le maillage des filets , la délivrance de permis de pêche et la protection des habitats naturels.
	3.	In the Languedoc area, where the tramontane is the strongest wind, the mistral and the tramontane blow together onto the Gulf of Lion and the northwest of the western Mediterranean, and can be felt to the east of the Balearic Islands, in Sardinia, and sometimes as far as the coast of Africa. Mistral et tramontane, ici associés, soufflent sur le golfe du Lion et le nord-ouest de la Méditerranée occidentale, et peut être ressenti à l'est des Baléares, en Sardaigne et quelquefois jusqu'à la côte africaine.
	4.	From this point, bordered by the Canal du Midi and sinuous amid vineyards, the Aude enters the broad alluvial plain of Narbonne with the main stream flowing to the Gulf of Lion and some waters diverted to a network of ancient ponds before flowing into the Mediterranean Sea . Désormais, longée par le canal du Midi, sinuant au milieu des vignes, l'Aude pénètre dans la large plaine alluviale de Narbonne, en partie conquise sur le golfe du Lion et parsemée de sites d'anciens étangs, avant de se jeter dans la mer Méditerranée.
	5.	As regards the substance of the recommendations adopted by the gfcm , title ii of the proposal for a regulation ('technical measures') imposes various restrictions on fishing in the gulf of lions relating to the nets that may be used (article 5) , the issue of special fishing permits and the protection of natural habitats. en ce qui concerne la substance des recommandations adoptées par la cgpm , le titre ii de la proposition de règlement (mesures techniques) impose certaines restrictions à la pêche dans le golfe du lion quant au maillage des filets (article 5) , la délivrance de permis de pêche spécifiques et la protection des habitats naturels.
	6.	The document also has the merit of bringing clarity even to purely technical aspects: for example , it establishes clear measures to restrict fishing in the gulf of lions , and sets the minimum mesh size of nets in the mediterranean and black sea , while prohibiting the use of towed dredges and trawl nets to a depth of more than 1 000 metres. le rapport a également le mérite d'apporter une certaine clarté à des aspects purement techniques. il établit par exemple des mesures claires pour limiter la pêche dans le golfe du lion , et définit le maillage minimal des filets en méditerranée et dans la mer noire , tout en interdisant l'utilisation de dragues remorquées et de chaluts au-delà de 1 000 mètres de profondeur.

Similar Words：

"gulf of honduras" French translation, "gulf of khambhat" French translation, "gulf of kutch" French translation, "gulf of kyparissia" French translation, "gulf of la spezia" French translation, "gulf of maine" French translation, "gulf of mannar" French translation, "gulf of mannar marine national park" French translation, "gulf of martaban" French translation